POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DE SPORTVIZOR

_________________________________________

Sportvizor (« la Société ») est une société possédant un site Internet dédié aux amateurs de sport. Sportvizor répertorie et permet le classement de salles d’entraînement et de complexes sportifs au Québec et ailleurs. Le siège social de Sportvizor est situé au 301-2220 rue Lespérance à Montréal, Québec, Canada. Sportvizor peut être rejoint par téléphone au 438-806-1088.

Sportvizor accorde la plus grande importance à la protection des renseignements personnels de ses clients, fournisseurs de services, partenaires et autres, actuels, anciens ou futurs (« Vous »). Dans ce cadre, Sportvizorsouhaite s’assurer de l’exactitude, de la sécurité et de la confidentialité de ces renseignements personnels, conformément aux lois en vigueur[1]. La présente Politique de protection des renseignements personnels (« Politique ») décrit, entre autres, la façon dont Sportvizor, collecte, traite, utilise, conserve et communique les renseignements personnels qu’elle a en sa possession.

_________________________________________

I : VOTRE CONSENTEMENT

En fournissant à Sportvizorvos renseignements personnels vous l’autorisez à les utiliser et à les communiquer dans le cadre de ses prestations de services, à la gestion de ses relations contractuelles, à l’administration de ses activités, et cela, conformément à la présente Politique et tel qu’autorisé ou requis par la loi ainsi que tel qu’implicitement indiqué par les circonstances.

De plus, Sportvizorsollicitera votre autorisation avant d’utiliser vos renseignements personnels à des fins autres que celles visées par votre consentement initial.

Enfin, vous pourrez retirer votre consentement à tout moment, sous réserve de restrictions juridiques et contractuelles et d’un préavis raisonnable. Sachez, cependant, que sans votre consentement Sportvizorpourrait ne plus être en mesure de vous fournir ou de pouvoir continuer à vous fournir certains des services ou renseignements qui pourraient vous être utiles. Si vous fournissez à Sportvizorou à ses fournisseurs de services et mandataires des renseignements personnels concernant un autre particulier, vous vous engagez à détenir l’autorisation nécessaire pour le faire et/ou que vous avez obtenu tous les consentements nécessaires de la part de ce particulier afin de nous permettre de recueillir, d’utiliser et de communiquer ces renseignements personnels aux fins établies dans la présente Politique.


Pour retirer votre consentement ou ne plus recevoir de communication électronique de notre part, veuillez écrire au Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com.

II : OBJECTIF DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLIS PAR Sportvizor

Les renseignements personnels sont notamment recueillis dans le but de vous fournir des services de vente de produit en ligne ou d’autres services que vous avez accepté de recevoir de la part de Sportvizor. Les renseignements personnels recueillis à cette occasion comprennent notamment, et non limitativement, votre nom, votre adresse personnelle, votre numéro de téléphone personnel, votre adresse courriel personnelle et tout autre renseignement permettant de vous fournir au mieux nos services. Également, l’utilisation de ces renseignements servira à l’administration des comptes clients, à la gestion des relations clients et commerciales et afin de se conformer en tout temps aux exigences règlementaires. En vous inscrivant sur le site Internet (ci-après le «Site ») de Sportvizor, vous autorisez Sportvizorà utiliser vos informations personnelles dans le but de recevoir des infos lettres, promotions ou toutes autres informations pertinentes reliées à notre activité. Pour ne plus recevoir de communication électronique de notre part, veuillez écrire au Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com.

Enfin, Sportvizorse conforme aux dispositions de la Loi canadienne anti-pourriel (« LCAP »).

Outre les renseignements que vous fournissez sciemment, Sportvizorpeut recueillir des noms de domaine et des adresses IP auprès des visiteurs de son Site, faire des statistiques d’utilisation (ex. : les types de navigateurs Web et de systèmes d’exploitation utilisés) et établir des historiques de navigation. Sportvizorse sert de ces données notamment pour exercer ses activités, promouvoir ses services et administrer son Site de façon plus efficace.

III : LA FAÇON DONT SPORTVIZOR RECUEILLE CES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Sportvizorrecueille vos renseignements personnels avec votre consentement et en respectant les exigences légales. Dans la mesure du possible et s’il y a lieu, nous recueillons vos renseignements personnels directement auprès de vous ou auprès de personnes que vous avez choisies pour nous fournir vos renseignements personnels.

Outre les méthodes décrites ci-dessus, nous pouvons également recueillir des renseignements au moyen de témoins ou de technologies similaires notamment lors de vos visites sur notre Site. Ces méthodes nous permettent de recueillir divers types de renseignements, y compris les pages que vous visitez, les courriels que vous lisez ainsi que d’autres renseignements. 

Sportvizorutilise également des services et technologies d’analyse d’audience de son Site. Sportvizorutilise notamment Google Analytics. Google Analytics, service d’analyse d’audience de site Internet de Google inc. utilise des témoins et communique avec Sportvizordes données, notamment sur l’achalandage du Site, sur le nombre de ventes effectuées sur le Site et sur l’accès au Site. Si jamais vous ne désirez pas que Google Analytics collecte vos données de navigation du Site, vous pouvez bloquer l’utilisation de vos données de navigation par Google Analytics en suivant la procédure détaillée au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous pouvez aussi interdire l’enregistrement de témoins en configurant votre logiciel de navigation Internet. Toutefois, si vous choisissez cette dernière option, il se peut que vous ne soyez pas en mesure de profiter de l’ensemble du Site.

IV : PROTECTION CONTRE LA FRAUDE ET LE VOL DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Sportvizors’engage en tout temps à respecter les lois et règlements applicables à son activité et à prendre toutes les mesures utiles et nécessaires afin de détecter et prévenir la négligence, la fraude et le vol de vos informations personnelles. Toutefois, bien que Sportvizorprenne des précautions, Sportvizor ne peut garantir qu’aucun cas de fraude ou de vol de vos renseignements personnels ne puisse avoir lieu.

V : COMMUNICATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS AUX TIERS

Sportvizor pourra divulguer à un tiers les renseignements permettant de vous identifier seulement à des fins liées à notre prestation de services auprès de vous avec votre consentement exprès ou si la loi l’exige ou l’autorise. Sportvizorpeut également divulguer avec le grand public des renseignements permettant de vous identifier lorsque vous publiez du contenu sur des médias sociaux ou des comptes de médias sociaux créés ou gérés par Sportvizor.

Sportvizor pourra également divulguer à des tiers vos renseignements personnels afin qu’ils puissent constituer des listes nominatives dont ils se servent pour des fins de prospection commerciale ou philanthropique. Si vous ne voulez pas que vos renseignements personnels soient communiqués à des tiers pour des fins de prospection commerciale ou philanthropique, veuillez retirer votre consentement en communiquant avec le Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com.

Lorsque nous diffusons des publicités, nous ne partageons pas vos informations (informations permettant de vous identifier personnellement, telles que votre nom ou vos coordonnées) avec des annonceurs sans votre autorisation. Nous pouvons communiquer des informations aux annonceurs après avoir retiré votre nom et toute autre information qui permettrait de vous identifier ou les combiner avec d’autres informations de façon à ne plus permettre l’identification. Par exemple, nous pouvons dire à un annonceur quel impact sa publicité a ou le nombre de personnes ayant consulté ou ayant cliqué sur ses publicités ou ayant installé une application après avoir vu une publicité.

Sportvizorutilise également des modules sociaux à travers son Site. Sportvizorutilise, notamment, les modules sociaux de Facebook et Twitter. Ces modules font en sorte qu’une connexion immédiate s’effectue entre la page contenant les modules et les serveurs de Facebook ou Twitter situés aux États-Unis. Lorsqu’un visiteur du Site de Sportvizor ayant un compte Facebook ou Twitter accède aux pages contenant ces modules sociaux, Facebook ou Twitter sera informé que le visiteur a consulté les pages en question. Dans le cas des modules sociaux Facebook, si le visiteur visite les pages contenant les modules sociaux pendant qu’il est connecté à son compte Facebook, Facebook pourra attribuer la visite de cette page à son compte Facebook actif. Si vous ne désirez pas que des modules sociaux soient utilisés lors de votre visite du Site de Sportvizor, déconnectez-vous de Facebook ou désactivez la fonction de suivi des visites de sites Internet dans les paramètres de votre compte Twitter avant de consulter le Site de Sportvizor.

Sportvizorutilise également « Facebook Connect » et « Sign in with Twitter » afin que les visiteurs du Site de Sportvizor puissent y avoir accès à travers leurs comptes Facebook ou Twitter. Il est par ailleurs possible pour les visiteurs d’accéder au Site de Sportvizor en créant un compte indépendant.

Certaines pages du Site de Sportvizor contiennent également le « le bouton + 1 » de Google. Ce bouton fait en sorte qu’une connexion s’effectue entre les pages contenant le « bouton + 1 » et les serveurs de Google situés aux États-Unis chaque fois qu’elles sont visitées. Lorsqu’un visiteur consulte les pages concernées du Site de Sportvizor pendant qu’il est connecté à des services de Google peut recevoir des données l’informant de la visite des pages en question. Si un visiteur clique sur le « bouton + 1 », Google recueillera des données portées au compte Google auquel il est connecté. Pour annuler cette opération, le visiteur doit cliquer de nouveau sur le « bouton + 1 ». Pour plus d’information sur la collecte et l’utilisation des données recueillies par Google, prenez connaissance avec la Politique de confidentialité et conditions d’utilisation de Google.

VI : CONSERVATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Vos renseignements personnels sont conservés dans des serveurs situés au Canada.

VII : MÉTHODE DE PROTECTION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Sportvizor utilise des mesures de sécurité administratives et technologiques correspondant au degré de sensibilité de vos renseignements personnels afin d’en protéger l’accès et de garantir leur confidentialité.

Nous avons mis en place des politiques et des procédures pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, l’accès non autorisé, les modifications ou la communication. De plus, nos locaux sont sécurisés et nous avons mis en place des mesures de protection technologiques pour empêcher l’accès non autorisé aux ordinateurs. Nous utilisons des réseaux de données conformes aux normes de l’industrie et des systèmes de protection par mot de passe.

Malgré la mise en place de toutes ces mesures, sachez qu’aucun mode de transmission ou de conservation de l’information n’est complètement hermétique. Sportvizorn’offre aucun résultat de garantie à l’égard de l’intégrité ou de la sécurité des communications électroniques avec vous et vous consentez à recevoir des communications électroniques de Sportvizornon chiffrées.

VIII : COMMUNICATIONS INTERNATIONALES

Dans certaines situations il se pourrait que vos données transitent par des serveurs à l’extérieur du Canada. Vous reconnaissez et dégagez de toute responsabilité Sportvizor des conséquences d’un tel transfert.

IX : ACCÈS À VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Vos renseignements personnels recueillis par Sportvizoren vertu de la présente Politique seront accessibles par ses employés ainsi que par ses fournisseurs de service ayant besoin de ces renseignements pour exécuter leurs fonctions ou leurs services.

Sportvizor, sous réserve de certaines exceptions, pourra vous informer des renseignements personnels qui vous concernent, de l’utilisation qui en est faite et du fait qu’ils ont été communiqués à de tierces parties. Vous pourrez également avoir accès à ces renseignements pour toute modification ou suppression.

Votre demande d’accès doit être faite par écrit et envoyée au Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com.

Nous accuserons réception de votre demande par écrit. Nous pourrons vous demander de nous confirmer votre identité avant de vous fournir ces renseignements. En principe, l’accès à ces renseignements sera fourni gratuitement, mais, si vous demandez une copie ou une transmission de vos renseignements, nous pourrions exiger des frais raisonnables. Nous vous informerons du montant à l’avance et vous donnerons la possibilité de retirer votre demande. Nous vous donnerons accès à vos renseignements dans les 30 jours suivant la réception de votre demande ou vous fournirons un avis écrit pour vous aviser qu’un délai supplémentaire est nécessaire pour répondre à votre demande.


Dans certains cas, nous pourrions être incapables de vous donner accès aux renseignements vous concernant, en totalité ou en partie. Si nous en sommes incapables ou si la loi ne nous le permet pas, nous vous fournirons une explication et indiquerons les autres mesures qui sont à votre disposition.

X : MODIFICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Sportvizorse réserve le droit de modifier ou de compléter la présente Politique en tout temps. Si nous apportons des modifications à la présente politique de confidentialité, nous afficherons ces modifications sur notre Site et la Politique modifiée et les modifications seront disponibles sur demande en contactant le Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com.

Cependant, dans le cadre de modifications apportées à notre Politique, nous nous engageons à utiliser vos renseignements personnels uniquement aux termes et dans le but de la présente politique de confidentialité en vigueur au moment où vous avez fourni vos renseignements ou comme l’exige ou le permet par ailleurs la loi, sauf si vous avez expressément consenti à ce que l’on fasse autrement.

XI : MISE À JOUR DES RENSEIGNEMENTS

Dans l’hypothèse où les renseignements que vous nous avez fournis viendraient à changer, nous vous prions de bien vouloir nous en avertir en communiquant avec le Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com. Nous vous invitons à effectuer les modifications dans votre compte sur le Site de Sportvizor.

XII : PERSONNE RESSOURCE

Si jamais vous aviez des questions concernant la présente procédure ou si vous souhaitez accéder à vos renseignements personnels ou modifier tout consentement concernant l’utilisation ou la communication de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec le Département de protection des données Sportvizor à l’adresse courriel suivante : media@sportvizor.com.

La présente Politique est en vigueur depuis le premier jour de l’exploitation de l’activité de Sportvizor.